TŁUMACZENIA
PRZYSIĘGŁE
TŁUMACZENIA
ZWYKŁE
DOKUMENTY
SAMOCHODOWE
Tłumaczenia przysięgłe to tłumaczenia uwierzytelnione przez tłumacza wpisanego na listę tłumaczy przysięgłych opatrzone pieczęcią z nr nadania uprawnień.
Tłumaczenia zwykłe do dokumenty nie wymagające poświadczenia przez tłumacza przysięgłego, np. listy motywacyjne, korespondencja prywatna, instrukcje obsługi.
Dokumenty samochodowe to: karta pojazdu, dowód rejestracyjny, umowa kupna/sprzedaży pojazdu, badanie techniczne, badanie poziomu emisji spalin, świadectwo homologacji.
TŁUMACZENIE SKRÓCONEGO AKTU MAŁŻEŃSTWA
Oferuję tłumaczenie aktu małżeństwa lub skróconego odpisu aktu małżeństwa. Akt małżeństwa stwierdza zawarcie związku małżeńskiego. Stanowi on wyłączny dowód tego zdarzenia możliwy do obalenia tylko przez procedurę sprostowania lub unieważnienia aktu. W akcie zawarcia związku odnotowuje się nazwiska i imiona, nazwiska rodowe, stan cywilny, datę i miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania osób zawierających związek małżeński, imiona, nazwiska i nazwiska rodowe ich rodziców, miejsce i datę zawarcia małżeństwa, nazwiska i imiona świadków, nazwisko, które będą nosić małżonkowie i ich dzieci, potwierdzenie złożenia przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego oświadczenia o wstąpieniu w związek małżeński.
Akty małżeństwa w Częstochowie sporządzane są przez Urząd Stanu Cywilnego ul. Focha 19/21, więcej informacji
Tłumaczenia skróconych aktów małżeństwa z języka polskiego na język niemiecki wykonywane są w 24h
Aby zamówic tłumaczenie, skontaktuj się bezpośrednio z tłumaczem przysięgłym, tel. 604 132 077
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sprawdź także:
DOKUMENTY NAJCZEŚCIEJ TŁUMACZONE PRZEZ KLIENTÓW INDYWIDUALNYCH:
DOKUMENTY NAJCZEŚCIEJ TŁUMACZONE PRZEZ KLIENTÓW BIZNESOWYCH:
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego w Częstochowie
Biuro tłumaczeń dokumentów samochodowych w Częstochowie
HALINA OZIMIŃSKA
al. Armii Krajowej 53 m. 107
Tel: +34 325 49 75 - przed wizytą sprawdź proszę czy mam wolny termin
Fax: +34 325 49 75
Mobile: +48 604 132 077
godziny pracy: od poniedziałku do piątku: 8.00-12.00 oraz 17.00 - 19.00
Poszukujesz taniego tłumaczenia w Częstochowie - zadzwoń!
Wszelkie prawa zastrzeżone :: aktualizacja: 02.02.2012 :: serwis chroniony przez system: No duplicate Content 2.40 RC :: Partner technologiczny: Altberger.pl
Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu | mapa strony
Treści opublikowane na stronach niniejszego serwisu mają wyłącznie cel informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów prawa cywilnego.
Uwaga!!! Wyjeżdżasz do pracy do Niemiec? Otwórz konto walutowe online!